#535Polish for the Bank: Essential Phrases for Everyday Banking(#18 Re-Mastered)

WEBVTT

00:00:00.017 --> 00:00:07.837
Learn Polish Podcast. Learn Polish Podcast. Learn Polish Podcast. Learn Polish Podcast.

00:00:08.977 --> 00:00:10.117
Learn Polish Podcast.

00:00:11.277 --> 00:00:15.157
Polish Podcast. Welcome to Learn Polish Podcast.

00:00:15.557 --> 00:00:21.857
We have a few other podcasts, meditationpodcast.org and speakingpodcast.com.

00:00:21.997 --> 00:00:24.517
So if you're interested in any of them, you can go to them. And if you want

00:00:24.517 --> 00:00:29.037
to find out more about me, you can go to roycallen.com. If you'd like some lessons

00:00:29.037 --> 00:00:31.997
in the school, you can go to polonuswitch.com.

00:00:32.617 --> 00:00:38.397
So welcome to number 18. I'm the student Roy and I'm here with the teacher Kamala.

00:00:38.597 --> 00:00:40.737
Cześć Kamala. Dzień dobry, Roy.

00:00:41.477 --> 00:00:48.097
A co będziemy mówić dzisiaj? Co będziemy mówić, what we mówić? Talk about. Tak?

00:00:49.038 --> 00:00:54.218
Old bank. A bank. Okay. Jak się czujesz? Jak się czujesz?

00:00:54.618 --> 00:00:57.918
Dzięki. Jak się czujesz? Dobrze, dziękuję. A o ciebie?

00:00:58.958 --> 00:01:04.698
Jak się czujesz? Proszę poktórzyć. Jak się czujesz? Jak się czujesz?

00:01:04.958 --> 00:01:08.498
Świetnie. Mam dużo energii. Super.

00:01:09.278 --> 00:01:13.358
Gratuluję. Mam dużo energii, więc... I have a lot of energy. Dobrze.

00:01:13.638 --> 00:01:18.298
So we talk about bank. Bank in Polish bank. Persia.

00:01:19.658 --> 00:01:23.998
Why aren't all words like that? It'd be easier to learn vowelish. Bank. Bank.

00:01:24.898 --> 00:01:29.118
Idę do banku. Idę do banku. What means? I go to the bank. Tak,

00:01:29.278 --> 00:01:32.038
idę do banku. Cześć, Roj, gdzie idziesz?

00:01:32.718 --> 00:01:37.078
Ja idę do banku. Dobrze, gdzie idziesz? Idę do banku.

00:01:37.318 --> 00:01:41.358
Okay, albo Roj, gdzie jesteś? Jestem na banku.

00:01:42.138 --> 00:01:46.958
Nie na, jestem w banku. Jestem w banku. Tak, podobuj z pilf.

00:01:47.438 --> 00:01:49.998
Jestem w banku. I think of the bank. Okay.

00:01:52.038 --> 00:01:56.458
Co robimy w banku? Co robimy w banku? Co robimy, Roy?

00:01:57.218 --> 00:02:03.618
Możemy otworzyć konto. Co to znaczy otworzyć konto?

00:02:06.438 --> 00:02:18.178
Otworzyć konto. Tak, i konto może być prywatne, konto prywatne, i konto firmowe.

00:02:18.378 --> 00:02:21.898
Konto prywatne albo konto firmowe.

00:02:22.138 --> 00:02:26.858
Czy ty masz konto prywatne? Tak, mam konto prywatne.

00:02:27.018 --> 00:02:31.018
Czy masz konto prywatne mi? Do you have a private account?

00:02:31.700 --> 00:02:35.160
Yes, I have a private account. Roy, do you have a private account?

00:02:35.820 --> 00:02:44.040
Yes, I have a private account. For our private firm, the United States is a private account.

00:02:44.580 --> 00:02:50.500
Okay, so you have private account and private account. You have two accounts.

00:02:51.240 --> 00:02:56.200
I have two accounts. Okay, what can we do in the bank? What can we do now?

00:02:56.200 --> 00:02:58.320
What is it? What is it? What is it?

00:02:59.640 --> 00:03:06.080
What is it? What is it? What is it? Close the account. Close the account. Alright.

00:03:06.920 --> 00:03:10.400
You say, good morning, I would like to close the account.

00:03:11.180 --> 00:03:15.460
Good morning, I would like to close the account. What is it?

00:03:16.040 --> 00:03:19.620
What is it? What is it? What is it? What is it? What is it?

00:03:21.120 --> 00:03:27.780
What is it? What is it? What can we do in bank? Maybe we do in the bank?

00:03:28.720 --> 00:03:34.020
Możemy zrobić przelew. Przelew. Co to znaczy zrobić przelew? A transfer.

00:03:34.580 --> 00:03:40.280
A transfer. Tak, zrobić przelew. Dzień dobry. Dzień dobry. Słucham?

00:03:41.260 --> 00:03:47.580
Chciałbym. Chciałbym robić przelew. Zrobić przelew. Chciałbym robić przelew.

00:03:47.760 --> 00:03:49.780
Tak, chciałbym zrobić przelew. Dobrze.

00:03:50.380 --> 00:03:54.780
Co jeszcze możemy robić? Możemy wpłacić pieniądze.

00:03:55.480 --> 00:03:59.920
Płacić pieniądze. Co to znaczy, Roy? Pay money. In fact.

00:04:01.220 --> 00:04:05.080
Spłacić pieniądze. Spłacić pieniądze. Tak, dzień dobry. Co dla pana?

00:04:05.560 --> 00:04:10.240
Chciałbym wpłacić pieniądze. Dobrze. Tak samo do bankomatu.

00:04:10.580 --> 00:04:16.640
Kiedy jest bankomata. You can płacić pieniądze do bankomatu.

00:04:17.480 --> 00:04:25.360
Płacić pieniądze do bankomatu. A w banku możemy płacić pieniądze na konto.

00:04:25.780 --> 00:04:28.200
You can pay your money into the account.

00:04:28.720 --> 00:04:30.940
Płacić pieniądze na konto.

00:04:32.860 --> 00:04:34.640
Dobrze, co jeszcze możemy robić?

00:04:35.454 --> 00:04:39.454
We can't pay. We can't pay.

00:04:40.454 --> 00:04:45.414
We can't pay. We can't pay. We can't pay.

00:04:45.954 --> 00:04:51.454
We can't pay. We can't pay. Take your money.

00:04:52.394 --> 00:04:55.434
Okay. So, you're going to say, Dzień dobry.

00:04:57.274 --> 00:05:01.874
Chciałbym wypłacić pieniądze z konta.

00:05:02.214 --> 00:05:06.414
Chciałbym wypłacić pieniądze z konta. Super!

00:05:06.734 --> 00:05:13.594
I tak samo z bankomatu, tak? Idziesz do bankomatu, piszesz PIN i co robisz?

00:05:13.714 --> 00:05:15.974
Możesz wypłacić pieniądze.

00:05:16.154 --> 00:05:20.874
Ok, do. Now we can make a short dial of bank, tak? We have a lot of book up.

00:05:21.774 --> 00:05:27.954
So you can practice. Dzień dobry! Dzień dobry. Słucham pana. Ja chciałbym.

00:05:31.314 --> 00:05:37.014
Otworzyć konto. A jakie konto? Prywatne czy firmowe?

00:05:37.334 --> 00:05:39.674
Lepiej firmowe. Dobrze.

00:05:39.994 --> 00:05:41.874
Jak się nazywa firma?

00:05:42.574 --> 00:05:47.154
To jest firma Krajowy Sąd Arbitrażowy.

00:05:48.874 --> 00:05:56.814
Dobrze. Pisze, pisze. Co jeszcze? Chciałbym płacić pieniądze.

00:05:56.934 --> 00:05:57.574
Ile?

00:05:57.954 --> 00:06:02.334
How much? Ile? 20 000. 20 000!

00:06:03.298 --> 00:06:04.858
It means 20,000.

00:06:06.998 --> 00:06:14.898
Okay, what else? What else would you like to do? Take money? No, do a break. Okay.

00:06:15.518 --> 00:06:21.578
I would like to do a break. Do a break. So today I see a lot of new stuff.

00:06:23.818 --> 00:06:24.418
Yes.

00:06:29.178 --> 00:06:35.018
So our listeners should listen to this a few times just like I should. To practice the skills.

00:06:36.518 --> 00:06:41.538
Do you understand, Roy? I understand. I understand. Do you have a question? No, thank you.

00:06:42.718 --> 00:06:48.958
That's all. You can go to the bank and talk in Polish.

00:06:49.418 --> 00:06:53.878
Okay, thank you very much. Thank you very much. Happy day. Also, see you. See you.

00:06:54.438 --> 00:06:58.798
So I hope you liked this week's lesson. If you're interested in learning public

00:06:58.798 --> 00:07:03.918
speaking, going to speakingpodcast.com. If you'd like to learn about meditation,

00:07:03.918 --> 00:07:06.538
go to meditationpodcast.org.

00:07:06.638 --> 00:07:12.318
And if you'd like to learn more about me, you can go to roycolin.com and you

00:07:12.318 --> 00:07:16.158
can also request some details. So if you'd like a certain topic covered in the

00:07:16.158 --> 00:07:18.858
podcast, let me know. Until next week, take care.