Unlocking the World of Musical Instruments

WEBVTT

00:00:00.017 --> 00:00:04.357
Welcome to Learn Polish Podcast. You can find all our episodes on learnpolishpodcast.com.

00:00:04.517 --> 00:00:08.277
You can get lessons from Marta. Just go to the show notes button, the audio and the video.

00:00:08.697 --> 00:00:12.637
And you'll find everything about me. Scan the QR code. Go to roycolin.com.

00:00:12.797 --> 00:00:17.337
Whether you're looking for podcast coaching or do a podcast tour, I help with that.

00:00:17.477 --> 00:00:20.297
And you'll find me six podcasts. If you're looking for a virtual assistant,

00:00:20.297 --> 00:00:22.917
go to va.world. Cześć Marta.

00:00:23.817 --> 00:00:30.297
Cześć Cześć. So, dzisiaj twoje lubione temat na pewno, tak?

00:00:30.957 --> 00:00:36.357
Tak, tak. Temat związany z muzyką. The names of the instruments.

00:00:37.037 --> 00:00:41.337
Nazwy instrumentów. Nazwy instrumentów.

00:00:41.797 --> 00:00:45.997
Yeah. Similar, similar. Like in English, I would say.

00:00:46.577 --> 00:00:51.737
Tell me, powiedz mi, Roy, czy ty grasz na jakimś instrumencie?

00:00:53.137 --> 00:00:56.697
No, but I have a chance to learn.

00:00:57.237 --> 00:01:01.177
When I was 16 or 17,

00:01:02.137 --> 00:01:05.517
I bought a guitar, I was on lecture,

00:01:06.437 --> 00:01:11.957
but the lecture teacher wasn't good, because he was learning old songs,

00:01:12.497 --> 00:01:19.637
and he looked at the window and looked at the door and waited for the end.

00:01:19.637 --> 00:01:29.617
I don't know what to instrumencie, czy czy nie? Z szkoły on mówi piano.

00:01:30.577 --> 00:01:35.597
A, ok. Ok, ok. Dzisiaj nauczymy się, jak jest piano.

00:01:36.377 --> 00:01:41.597
Today we will learn how is piano. In Polish. So, yeah.

00:01:42.237 --> 00:01:47.037
Reminder, play the instrument is like grać na instrumencie, grać na instrumencie.

00:01:47.537 --> 00:01:55.557
It's like play the piano. preposition na, always, yeah, and we use instrumental case.

00:01:55.857 --> 00:02:01.397
Yeah, I even mentioned about it in my first broadcast probably,

00:02:01.597 --> 00:02:04.097
yeah, when I introduced myself.

00:02:05.097 --> 00:02:12.577
Okay, the first word, the word which I promised, yeah, it's piano,

00:02:13.117 --> 00:02:16.497
which is pianino, pianino. Pianino.

00:02:17.637 --> 00:02:23.057
Pianino not in the middle it's a ok pianino pianino.

00:02:24.792 --> 00:02:30.712
Pianino. Piano, so I think it's quite similar comparing to English.

00:02:31.152 --> 00:02:36.372
And the grand piano, basically, it's quite different. It's fortepian.

00:02:39.152 --> 00:02:44.912
For musicians, dla muzyków, to jest różnica. For musicians is a difference.

00:02:46.192 --> 00:02:52.652
For normal people, there is no, just size, tylko rozmiar.

00:02:55.832 --> 00:03:01.452
Do you like the sound of the piano? Yes.

00:03:01.832 --> 00:03:06.472
When I was younger, my brother has a talent for music.

00:03:06.912 --> 00:03:11.192
I had a piano and my brother... Oh, girl?

00:03:12.052 --> 00:03:17.172
Yes, my brother plays well. My brother sings well, plays guitar,

00:03:17.592 --> 00:03:20.752
drums, everything, and I not. Oh, okay.

00:03:22.172 --> 00:03:26.392
It's like this one musician is in family. Ten jeden muzyk w rodzinie.

00:03:26.412 --> 00:03:29.492
Ja jestem przestrzenbiorstwo, a mój brat nie mas.

00:03:30.192 --> 00:03:35.292
Okay, rozumiem. To ja jestem tym twoim bratem u mnie w rodzinie.

00:03:35.572 --> 00:03:40.712
Bo ja jako jedyna, tak, mam coś związanego z muzyką.

00:03:42.652 --> 00:03:47.192
Okay, dobrze. The next is a violin, yeah?

00:03:47.192 --> 00:03:56.392
In Polish skrzypce skrzypce skrzypce skrzypce exactly exactly so I think it's

00:03:56.392 --> 00:04:02.932
also one of the most common instrument yeah jeden z najbardziej popular,

00:04:04.052 --> 00:04:11.072
instrumentów and also the phrase like in English grać pierwsze skrzypce grać

00:04:11.072 --> 00:04:17.872
pierwsze skrzypce first riddle exactly exactly and also start us. Yes?

00:04:18.912 --> 00:04:25.132
Start us. That, for example, Cristiano Ronaldo starred us. Bla, bla, bla, bla.

00:04:25.512 --> 00:04:30.652
Cristiano Ronaldo grał pierwsze skrzypce. Tak? Na tym meczu, for example. Yeah?

00:04:30.972 --> 00:04:35.112
Probably is similar in... Maybe not with this word, with violin,

00:04:35.272 --> 00:04:37.452
with fiddle, but in Polish also.

00:04:37.772 --> 00:04:40.112
That when someone has, like, important rule, yes?

00:04:40.532 --> 00:04:46.032
We also, like, starred us. Yeah? A umiesz gra? Na skrzypce?

00:04:47.072 --> 00:04:53.452
No, no, no, no. But I really like electronic. Oh, correct. It's beautiful.

00:04:54.252 --> 00:04:58.232
Electronic buttons are beautiful, right? I would like to do it very well.

00:04:58.832 --> 00:05:04.972
I even wanted to learn on buttons, but I didn't have time.

00:05:05.372 --> 00:05:07.132
But I didn't have time. For now.

00:05:08.612 --> 00:05:11.792
Now, right? But maybe in the future.

00:05:12.292 --> 00:05:18.012
Maybe in the future. For now. at this moment, I play on the piano.

00:05:18.972 --> 00:05:21.232
For me, I would say the lunding.

00:05:22.356 --> 00:05:27.956
I also have classes in music school.

00:05:30.396 --> 00:05:37.736
In the past, in the past, I tried the guitar and it was good.

00:05:38.296 --> 00:05:45.996
It was good, I would say. It was good, but my favorite is piano.

00:05:45.996 --> 00:05:47.256
You know, like this favorite.

00:05:47.976 --> 00:05:51.376
Od lat, od otworać gra pianik.

00:05:51.916 --> 00:06:00.836
Oh, oh, I start zaczęłam grać na pianinie, gdy miałam 7-8 lat, tak?

00:06:01.856 --> 00:06:03.976
Więc 13 lat temu.

00:06:06.136 --> 00:06:12.376
Ale, ale chcę powiedzieć, but I would like to say miałam 6-letnią przerwę.

00:06:12.496 --> 00:06:19.536
I had like 6-year's break. Yeah, so I would say that plus minus,

00:06:19.716 --> 00:06:24.976
plus minus, około roku temu, around one year ago, wróciłam.

00:06:25.676 --> 00:06:33.316
You can buy it too. Yeah, yeah, yeah. So I have, obviously, z pewnością, nie zapomniałam, tak?

00:06:33.976 --> 00:06:39.676
Wszystko, tak? Tak, but I have to, like, I have to, like, repeat the technique, you know.

00:06:40.156 --> 00:06:45.356
And is it like słownia, where, na przykład, when you don't go to school for a few years.

00:06:45.516 --> 00:06:48.636
But I think that you have to go to muscle memory. And you have to go quickly.

00:06:49.276 --> 00:06:51.936
So you have to go to the test. Okay.

00:06:52.776 --> 00:07:02.676
When I started to play regularly, every day, I think even then my skills are better than used to be.

00:07:03.736 --> 00:07:08.176
I think that even now is better than it was before. But I don't know,

00:07:08.176 --> 00:07:10.216
I don't know. This is for my teacher.

00:07:11.376 --> 00:07:12.256
It's like for my teacher.

00:07:14.996 --> 00:07:18.736
Do you? Okay. Okay. Already mentioned.

00:07:19.816 --> 00:07:26.556
Guitar. It's a guitar. Guitar. Also popular instrument. Również popular instrument.

00:07:27.396 --> 00:07:32.156
Flute. Flute. Flute. Yes. My brother played very good flute.

00:07:32.476 --> 00:07:37.436
I studied a little bit because I studied at school. Yes.

00:07:38.704 --> 00:07:40.804
Also, violoncela.

00:07:43.144 --> 00:07:49.124
Trąbka, trąbka, trąbka, trąbka, yeah.

00:07:49.644 --> 00:07:52.004
It's the word drums.

00:07:52.644 --> 00:07:55.844
Many other majestużsians forget about this word.

00:07:56.444 --> 00:08:02.324
Yes, perkusja, perkusja, perkusja. I recommend to learn this word because it's

00:08:02.324 --> 00:08:05.964
also popular, it's common, but people forget about this word.

00:08:05.964 --> 00:08:11.084
I know, because always when I had glasses, my students are oh, how was drums?

00:08:11.264 --> 00:08:13.464
How was drums? And it's like perkusja.

00:08:14.944 --> 00:08:22.224
And the last one, I think really similar to English is saxophone. Saxophone.

00:08:23.444 --> 00:08:28.864
Yes? Saxophone. So it's similar because we just make it more Polish.

00:08:28.944 --> 00:08:33.004
Like the letter X into H-S.

00:08:34.464 --> 00:08:41.624
And a phone yes also like phone telephone also it's like telephone yes the ending

00:08:41.624 --> 00:08:45.164
phone like really really Polish ok,

00:08:45.924 --> 00:08:49.584
and it was all it's from thank you.

00:08:52.464 --> 00:08:56.024
So you can get lessons from Marta

00:08:56.024 --> 00:08:59.124
or even see her TikTok where she's singing and

00:08:59.124 --> 00:09:03.264
playing the piano which is beautiful so there you'll find up the show notes

00:09:03.264 --> 00:09:08.364
you'll find everything about me you scan the QR code go to royalcolum.com or

00:09:08.364 --> 00:09:11.584
if you're looking for a virtual assistant go to va.world be sure to give us

00:09:11.584 --> 00:09:14.544
a thumbs up 5 star rating share with your friends and comment and let us know

00:09:14.544 --> 00:09:17.104
if there's any topics you'd like to cover until next week thank you for your

00:09:17.104 --> 00:09:18.104
battle I love you to see you.