Mastering Polish: Nationalities and Formal Phrases ( Episode 3 Re-Mastered)

WEBVTT

00:00:00.017 --> 00:00:03.777
Hi, welcome to episode number three of Learn Polish Podcast.

00:00:04.137 --> 00:00:08.037
I'm your host, Roy Kolen, and I'm the student, and I'm here with the teacher, Kamala.

00:00:08.697 --> 00:00:14.437
Cześć, Kamala. Cześć, Roy. I see that you remember Polish language.

00:00:14.917 --> 00:00:19.057
I'm very happy. So maybe we will repeat what we did last time,

00:00:19.197 --> 00:00:20.437
okay? Oh, not some materials.

00:00:20.677 --> 00:00:26.177
Okay, so we had a question, jak się nazywasz? It means, what is your name?

00:00:26.877 --> 00:00:29.757
Nazywam się Roy Kolen. Very good.

00:00:30.057 --> 00:00:36.877
We had also the question, skąd jesteś? It means, where are you from? Skąd jesteś?

00:00:37.677 --> 00:00:41.097
Jestem z Irlandii. Very good.

00:00:41.937 --> 00:00:45.577
I we had question also, very popular question, jak się masz?

00:00:45.657 --> 00:00:48.297
It means, how are you? Bardzo dobrze.

00:00:49.497 --> 00:00:54.617
Super. I see that you remember a lot. You are a very good student.

00:00:55.897 --> 00:00:57.577
You like Polish language?

00:00:59.017 --> 00:01:04.757
I live here, so I must learn. Today we will learn next very useful and popular

00:01:04.757 --> 00:01:07.777
question and statements. So let's start, okay?

00:01:08.397 --> 00:01:12.997
The question is Kim jesteś? It means who are you?

00:01:13.257 --> 00:01:18.317
When people will ask you Kim jesteś, they want to know your nationality.

00:01:19.077 --> 00:01:25.737
Kim jesteś? Kim jesteś? One more time. Kim jesteś? Kim jesteś? Okay.

00:01:26.457 --> 00:01:32.757
In Polish we have two forms. Special form for men is special form for lady.

00:01:33.157 --> 00:01:35.897
So now we will learn this form for men, okay?

00:01:36.577 --> 00:01:39.817
So the reply is, I am Irish.

00:01:41.397 --> 00:01:47.537
Jestem Irlandczykiem. Jestem Irlandczykiem. Super. I am English.

00:01:47.937 --> 00:01:50.817
It will be, Jestem Anglikiem.

00:01:51.237 --> 00:01:53.037
Jestem Anglikiem.

00:01:53.677 --> 00:01:55.657
Okay. I am American.

00:02:01.440 --> 00:02:08.360
I am French. I am Russian.

00:02:09.220 --> 00:02:12.640
I am Russian.

00:02:13.140 --> 00:02:18.820
I am German.

00:02:22.440 --> 00:02:25.000
I am Spanish.

00:02:30.240 --> 00:02:33.840
One more time.

00:02:38.880 --> 00:02:42.880
I am Japanese.

00:02:45.840 --> 00:02:54.380
One more time. Jestem Japończykiem. Jestem Japończykiem.

00:02:54.760 --> 00:02:59.740
Or, I am Chinese, it will be Jestem Chińczykiem.

00:03:00.120 --> 00:03:05.380
Jestem Chińczykiem. Okay, very good. So, Roy, kim jesteś?

00:03:06.440 --> 00:03:11.960
Jestem Irlandczykiem. Super. Now we will learn form for lady, okay?

00:03:12.260 --> 00:03:15.960
With different ending. For lady, ending will be all.

00:03:16.120 --> 00:03:21.100
So, I am Irish, it will be Jestem Irlandką. Can you repeat?

00:03:22.320 --> 00:03:26.440
Jestem Irlandką. So I would ask you the question, Kim jesteś?

00:03:27.300 --> 00:03:34.000
Ja. Okay, so, Kamila, kim jesteś? Jestem Polką. It means I am Polish.

00:03:34.941 --> 00:03:40.761
And if you were English, what would you say? Jestem Angielką. If you were Chinese.

00:03:41.801 --> 00:03:44.641
Jestem Chinką. If you were Japanese.

00:03:45.721 --> 00:03:48.861
Jestem Japonką. If you were Spanish.

00:03:49.341 --> 00:03:55.981
Jestem Hiszpanką. And if you were American. Jestem Amerykanką. Dobrze, dobrze.

00:03:57.301 --> 00:04:01.501
So, right, kim jesteś? Jestem Erlęczykiem.

00:04:01.841 --> 00:04:07.521
Kamila, kim jesteś? Jestem Polką. It was an informal question.

00:04:07.881 --> 00:04:16.101
In formal situation, we ask, kim pan jest, if we ask men, or kim pani jest,

00:04:16.301 --> 00:04:19.321
if we ask ladies. So we have now formal situation.

00:04:20.121 --> 00:04:26.781
Kim pan jest? Jestem Erlanczykim. A kim pani jest? Jestem Polką.

00:04:27.801 --> 00:04:29.821
Do you understand, right? Yes.

00:04:30.901 --> 00:04:36.401
Do you have any question? So, I presume the best, the next thing that you would

00:04:36.401 --> 00:04:38.201
say then is, pleased to meet you.

00:04:38.701 --> 00:04:42.581
Okay, so if Polish will be informal contact.

00:04:43.221 --> 00:04:48.481
Miło mi cię poznać. Miło mi cię poznać. One more time.

00:04:48.981 --> 00:04:53.721
Miło mi cię poznać. Miło mi cię poznać.

00:04:54.041 --> 00:04:58.321
And formal contact, if we talk with lady.

00:04:58.921 --> 00:05:01.121
Miło mi panią poznać.

00:05:03.161 --> 00:05:05.401
Can you repeat.

00:05:07.941 --> 00:05:17.741
Yeah if we talk to women miło mi pana poznać miło mi pana poznać I hope you

00:05:17.741 --> 00:05:20.241
have not heard no you bring me,

00:05:21.361 --> 00:05:31.001
and we really create like informal dialogue cześć kim jesteś I'm Erlanczykiem.

00:05:31.601 --> 00:05:33.961
A kim jesteś? I'm Palką.

00:05:34.601 --> 00:05:39.681
Miło mi cię poznać. Miło ci poznać. One more time.

00:05:40.161 --> 00:05:43.521
Miło mi cię poznać. Miło mi cię poznać.

00:05:44.481 --> 00:05:50.421
Famba, strycznie. Dziękuję, Roy. Dziękuję, Kamila. Do zobaczenia. Do zobaczenia.

00:05:50.921 --> 00:05:56.521
So I hope you enjoyed that episode. You can find us on learnpolishpodcast.com

00:05:56.841 --> 00:05:59.221
If you would like some lessons,

00:05:59.561 --> 00:06:07.841
you can go to polonuswuch.com, that's P-O-L-O-N-U-S-L-O-D-Z.com.

00:06:08.141 --> 00:06:15.441
And if you'd like to improve public speaking, our podcast is speakingpodcast.com.

00:06:15.561 --> 00:06:20.841
And we're also on Instagram, YouTube, and Facebook, Speaking Podcast.

00:06:21.201 --> 00:06:22.801
So until next week, take care.